Documentary filmmaker Lauren Greenfield had spent her day with a group of high school students when a startling revelation came up that compelled her to go home and ask her two sons, then about 14 and ...