Growing in. With growing pains. That summarizes the state of The 606, Chicago’s signature rails-to-trails project, two years after its much-ballyhooed opening. The “growing in” involves The 606’s ...