Nashville native Katy Kirby initiated her second album as a songwriting experiment—directing swooningly lovely country songs to an imagined female lover. Funny the things music can tell us about ...