Warren Buffett offers a straightforward solution for the one-third of Americans who are reluctant to invest in stocks: begin with an S&P 500 index fund.