For all the noise around India’s stock market boom, the real story this year may be how the country’s richest investors — wary of stretched valuations — are quietly reshaping their portfolios. As ...