A class action lawsuit against Pleasanton-based Workday is set to move forward in federal court after a judge denied the company’s motion to dismiss the complaint, which alleges bias and ...