Handling all of this through sphinx-autoapi would avoid that kind of issue and I think it won't be as disturbing as for PyAEDT because the current documentation doesn't contain images and should be ...