India's small businesses turned to public markets for the funding that they couldn't get from banks—but then speculation took over, which led to an intervention by the market regulator.